第四百五十七章 圣母要不得（30） (第2/2页)

说完，楚姐翻了个白眼儿，头也不回，一扭一扭的出了办公室。
　　
　　“这人说话怎么这么毒，你看看，真是的，小苏，你可千万别放在心上。”那人安慰。
　　
　　“谢谢张姐，我没事。”
　　
　　楚姐对她看不顺眼，接下来的日子就显得有些水深火热了，不是嫌弃她的稿件写的不好，就是挑她各种小毛病，都是鸡蛋里挑骨头，仗着比别人早来十几年成了前辈，就抖起了官架子。
　　
　　苏瑾歌没有找别人帮忙，不是怕楚姐那句“有后台了不起”，而是觉得楚姐说的话无关痛痒。
　　
　　这天市里接到一份文件，是用英语写的，送到了秘书室让翻译。可是诺大的秘书室，竟然没有一个能把它翻译出来，懂一点英文的人，看了好久才知道这是一份关于经济方面的文件。里面的专业术语太多，翻译起来特别有难度。
　　
　　楚姐也算懂一点英文，她拿着别人抄写出来的复印件，决定自己一个人把它翻译出来，在领导面前得一个头功。
　　
　　为此，以前她牢牢抓在手里的主要领导的演讲稿也摊派给了苏瑾歌。
　　
　　楚姐从市图书馆借出一本厚厚的英汉字典，从早上就坐在办公桌前，一个字一个字的对照翻译，一整天才翻译出了一页，可是翻译出来的东西语句不通，都是汉字，可是合起来看就不知道什么意思了。
　　
　　楚姐傻眼了，又费了一个白天的时间，勉强把第二页翻译出来，同样的语句不通顺。
　　
　　她去看了其他同事翻译的成果，心里才平衡了点儿。那些人翻译的还不如她呢！
　　
　　这两天时间整个秘书室都没有什么进展，领导又要的急，有人就给领导提议说这个工作太难了，能不能分配给其他单位。
　　
　　领导就发了脾气，说他在大领导面前递了军令状的。分配给其他单位，不是显得他秘书室没人？
　　
　　这两天时间苏瑾歌写的演讲稿又大受好评，秘书室领导专门把苏瑾歌叫出去表扬了一顿。
　　
　　楚姐看着苏瑾歌春风得意的脸，心里不平衡，眼珠一转，突然有了主意。
　　
　　她走到领导办公室，说把这项工作分给苏瑾歌，一是苏瑾歌业务能力强，二是年轻人脑子活，苏瑾歌还刚高考完，脑子里好歹储存些知识，不比他们这些十几年没动脑子的老人。
　　
　　领导想到苏瑾歌家庭背景，外公外婆都是大学教授，就算苏瑾歌不会，也可以求助家属。
　　
　　就点头同意。
　　
　　楚姐得到满意的答复，笑着回到了秘书室，把自己桌子上的文件连带那一本字典给了苏瑾歌，她不担心苏瑾歌会完成这份工作，这时候在学校里学的都是俄语，就算学了英语，也只学一两年，说不定二十六个英文字母都认不全呢。
　　
　　“小苏，你可别说楚姐对你不好，这份工作整个秘书室谁不想要，在领导面前出头的事情，领导器重你，才把这份工作交到你手上，你可一定不能让领导失望。”
　　
　　苏瑾歌接过文件：“谢谢楚姐，我会办好的。”